内容简介
因为本人对一些智能手持设备感兴趣，像手机，GPS等，所以在以往的博客里会涉及到很多这方面的内容。最近，看到谷歌发布了Android这个开发平台，也就是说可以自己为谷歌的手机，也就是国内所说的爱迪机写软件。所以，迫不及待的上网找一些资料，发现可以参考的资料寥寥无几。而且绝大部分是英文版的。这不能不说是对国内的手机编程爱好者是一个很大的障碍。
我的想法是自己的学习的同时，通过自己的英文能力，把一些好的英文教材翻译出来，然后在这个空间里放出来，使国内想学习Android编程的人能有一个快速学习的机会。为何选择在这里发布，主要的原因是，我原先的博客里有很多其它的内容，所以不容易管理。而放在这里会比较容易管理和更新，而不至于让博客的主题显得不集中。
目前，我做的第一个项目就是翻译一本叫做：Android A Programmer's Guide（Android程序员向导）这样一本教材。全书一共300多页。计划在今年6月份之前结束这个项目。在翻译和发布的过程中，为了节约时间，会把其中的插图省略。如果大家感兴趣，可以下载英文版，对照插图使用。
文档截图
